Jesus' Sayings and Stories in Islamic
Literatures
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
261/303: Allah mewahyukan kepada Isa: "Bila orang malas tertawa, oleskan kilauan tombak kesedihan di mata [-mu]."
Keterangan:
Hadits qudsi di atas diriwayatkan oleh sejarawan (Abu al-Qasim 'Ali bin al-Hasan) Ibn 'Asakir (... - 571 H), Sirat al-Sayyid al-Masih, 73.
Catatan:
"Kilauan tombak" di atas adalah terjemahan dari kata "kuhl".
262/303: Maryam berkata: "Ketika aku mengandung Isa, aku senantiasa mendengar Isa bertahmid di dalam diriku jika ada orang berbicara denganku di rumahku. Jika aku sendiri dan tak ada orang lain di sekitarku, aku berbicara dengannya dan dia denganku, sementara dia masih berada di dalam rahimku."
Keterangan:
Ucapan di atas diriwayatkan oleh sejarawan (Abu al-Qasim 'Ali bin al-Hasan) Ibn 'Asakir (... - 571 H), Sirat al-Sayyid al-Masih, 6.
263/303: Diriwayatkan bahwa Isa berkata: "Ya Allah, bagaimana aku bisa bersyukur kepadaMu sementara rasa syukurku adalah pemberian yang kuterima dariMu yang harus aku syukuri pula?" Allah menjawab: "Kalau kau tahu itu, engkau telah bersyukur kepadaKu."
Keterangan:
Percakapan di atas diriwayatkan oleh ulama Andalusia (Abu al-Hajjaj Yusuf bin Muhammad) Al-Balawi (... - 604 H), Kitab Alif Ba', 1:370-371.
Rujukan silang atas percakapan di atas:
- (Abu Bakr 'Abdallah bin Muhammad) Ibn 'Abi al-Dunya (... - 281 H), Mausu'at Rasa'il Ibn Abi al-Dunya 3:11-12 [dengan sedikit variasi; dinisbatkan kepada Nabi Daud dan Musa as.]
264/303: Maryam berada di Baitulmaqdis bersama sepupunya Yusuf, yang melayaninya dan berbicara dengannya di balik sebuah tembok. Yusuf adalah orang pertama yang mengetahui kehamilan Maryam, dan dia menjadi gundah dan sedih karena dia khawatir orang akan menganggap dia bersalah dan telah berbuat sesuatu yang mengotori namanya. Maka berkatalah Yusuf kepada Maryam: "Maryam, bisakah ada tumbuhan tanpa benih?" "Ya," jawab Maryam. "Bagaimana mungkin?" tanya Yusuf. "Allah," kata Maryam, "menciptakan tumbuhan pertama tanpa benih. Tapi mungkin engkau akan berkata: 'Seandainya Allah tidak merekayasa bantuan benih, tentu akan terlalu sulit bagiNya.'" "Na'udzubillah!" kata Yusuf. Kemudian Yusuf berkata kepada Maryam: "Bisakah sebuah pohon tumbuh tanpa air dan hujan?" Maria menjawab: "Tidakkah kau tahu bahwa benih, tumbuhan, air, hujan, dan pepohonan mempunyai satu pencipta?" Maka Yusuf bertanya sekali lagi: "Bisakah ada anak-anak atau kehamilan tanpa seorang laki-laki?" "Ya," jawab Maryam. "Bagaimana mungkin?" tanya Yusuf. "Tidakkah kau tahu bahwa Allah menciptakan Adam dan isterinya Hawa tanpa kehamilan, tanpa seorang laki-laki dan tanpa seorang ibu?" "Ya," jawab Yusuf yang kemudian menambahkan: "Katakan kepadaku, apa yang terjadi denganmu?" Maryam berkata: "Allah telah membawakan kepadaku kabar baik tentang kalimatullah yang bernama Almasih Isa bin Maryam."
Keterangan:
Percakapan di atas diriwayatkan oleh ulama Andalusia (Abu al-Hajjaj Yusuf bin Muhammad) Al-Balawi (... - 604 H), Kitab Alif Ba', 1:406.
265/303: Isa berkata: "Sabarlah atas omongan orang yang kurang ajar, maka kalian akan mendapatkan ganjaran sepuluh kali lipat."
Keterangan:
Ucapan di atas diriwayatkan oleh ulama Andalusia (Abu al-Hajjaj Yusuf bin Muhammad) Al-Balawi (... - 604 H), Kitab Alif Ba', 1:464.
266/303: Isa berkata: "Ya Bani Israil, janganlah makan dengan berlebihan, karena barang siapa makan berlebih-lebihan akan tidur dengan berlebih-lebihan pula, dan barangsiapa tidur berlebih-lebihan akan sedikit berdoa, dan barang siapa sedikit berdoa akan termasuk orang-orang yang lalai."
Keterangan:
- Ucapan di atas diriwayatkan oleh pakar hadits dari kaum Syi'i (Abu al-Husain) Warram bin Abi Firas (... - 606 H), Majmu'at Warram: Tanbih al-Khawatir wa Nuzhat al-Nawazir.
267/303: Allah mewahyukan kepada Isa: "Bersikap lembutlah terhadap manusia sebagaimana bumi di bawah kaki mereka, bersikap pemurahlah kepada mereka sebagaimana air yang mengalir, bersikap penyayanglah sebagaimana matahari dan bulan yang terbit baik untuk orang baik maupun yang jahat."
Keterangan:
Hadits qudsi di atas diriwayatkan oleh pakar hadits dari kaum Syi'i (Abu al-Husain) Warram bin Abi Firas (... - 606 H), Majmu'at Warram: Tanbih al-Khawatir wa Nuzhat al-Nawazir.
268/303: Isa berkata: "Bagaimana mungkin seorang jadi 'ulama sementara dia tahu akan kehidupan setelah matinya tapi upaya hidupnya tetap diarahkan ke dunia ini, dan dia menyukai apa yang merugikannya dan bukan yang menguntungkannya?"
Keterangan:
Ucapan di atas diriwayatkan oleh pakar hadits dari kaum Syi'i (Abu al-Husain) Warram bin Abi Firas (... - 606 H), Majmu'at Warram: Tanbih al-Khawatir wa Nuzhat al-Nawazir.
269/303: Isa menyediakan makanan untuk murid-muridnya. Setelah mereka makan Isa mencuci tangan dan kaki mereka. Mereka berkata: "Ruhullah, itu seharusnya kami lakukan [sendiri]." Isa menukas: "Aku melakukakn ini agar kalian [juga] melakukannya pada orang-orang yang kalian beri pelajaran."
Keterangan:
Kisah di atas diriwayatkan oleh pakar hadits dari kaum Syi'i (Abu al-Husain) Warram bin Abi Firas (... - 606 H), Majmu'at Warram: Tanbih al-Khawatir wa Nuzhat al-Nawazir, 1:83.
Catatan:
Bandingkan Yoh 13:1-16.
270/303: Isa berkata: "Beban hidup ini dan hidup nanti telah menjadi berat. Mengenai beban hidup ini; janganlah kalian mnegulurkan tangan ke dalamnya tanpa mengetahui bahwa ada orang liar yang telah mendahului kalian melakukannya. Mengenai beban hidup nanti: kalian tidak akan menemukan seorang pun yang akan membantu kalian di dalam mengatasinya."
Keterangan:
Ucapan di atas diriwayatkan oleh pakar hadits dari kaum Syi'i (Abu al-Husain) Warram bin Abi Firas (... - 606 H), Majmu'at Warram: Tanbih al-Khawatir wa Nuzhat al-Nawazir, 2:146.
Sumbangan: Jajang Kurniawan [Jajang.Kurniawan@Allianz.co.id] melalui milis hikmah@isnet.org
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
Please direct any suggestion to Media Team