Permasalahan Sekitar Kitab Suci
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
4. Manakah Kitab Suci yang paling absah/benar? JAWABAN DR. TOM JACOBS SJ: Kitab Suci yang paling absah adalah Kitab Suci yang bersumber pada iman Israel dan iman Gereja perdana. Maka akhirnya bersumber pada Sabda Allah sendiri. Tetapi dalam Kitab Suci, iman Israel dan iman Gereja perdana telah dibukukan. Tentu saja naskah yang paling pertama sudah lama hancur. Tetapi ada sedemikian banyak salinan dari yang asli itu, sehingga sampai sekarang teks dari Kitab Suci, baik PL maupun PB tetap tersedia bagi kita. Bahkan bagi mereka pun yang tidak mahir bahasa Ibrani, Aram, dan Yunani, yakni bahasa-bahasa asli Kitab Suci, Kitab Suci tetap tersedia dalam bentuk terjemahan. Agar terjemahan itu sungguh sesuai dengan teks asli, maka Gereja, khususnya pimpinan Gereja, selalu mengawasi supaya terjemahan itu semakin sempurna dan semakin mengungkapkan apa yang dikatakan dalam Kitab Suci dalam bahasa kita sekarang. ------------------------------------------------------- Permasalahan Sekitar Kitab Suci oleh Dr. Tom Jacobs, SJ. Cetakan keempat: 1996 (ISBN 979-413-983-1) Penerbit Kanisius, Jln. Cempaka 9, Deresan, Yogyakarta 55281 Telp.(0274) 588783, 565996, Fax.(0274) 563349 Kotak Pos 1125/Yk, Yogyakarta 55011
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota