Permasalahan Sekitar Kitab Suci
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
114. Apakah ciri-ciri tafsiran yang bermutu/katolik?
JAWABAN DR. TOM JACOBS SJ: "Katolik" dalam hal ini tidak
sama dengan "bermutu." Ada buku tafsir katolik yang tidak
bermutu dan ada banyak buku tafsir protestan yang sangat
bermutu. Mutu tidak tergantung dari katolik, protestan atau
lain-lain, tetapi dari metode dan cara ilmiah yang
dipergunakan oleh para ahli tafsir itu. Cirinya ada tiga:
(1) Bahwa orang itu benar-benar memahami bahasa asli dan
juga kebudayaan serta sejarah yang melatarbelakangi teks
asli;
(2) bahwa dia cukup mahir dalam kebudayaan dan pandangan
hidup orang zaman modern; dan
(3) bahwa dia juga tahu masalah-masalah teologis yang
tercantum atau terkandung dalam teks-teks itu atau yang
berkaitan dengan teks yang sedang ditafsirkan itu.
-------------------------------------------------------
Permasalahan Sekitar Kitab Suci oleh Dr. Tom Jacobs, SJ.
Cetakan keempat: 1996 (ISBN 979-413-983-1)
Penerbit Kanisius, Jln. Cempaka 9, Deresan, Yogyakarta 55281
Telp.(0274) 588783, 565996, Fax.(0274) 563349
Kotak Pos 1125/Yk, Yogyakarta 55011
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota