A Miraculous Conception
Islam
recognizes Christ Jesus to be far more perfect and sinless than any
human being ever has been or could be. The Quran itself does
not give to any of the prophets, not even to Muhammad, any of those
special characteristics pertaining to Christ.
'Isa
is the name given to Jesus in the Quran. Both Christians and
Muslims have wondered for centuries why He is not called Yesu' as the
Gospels have it in Arabic. Here is the reason. Muhammad
used the name "'Isa" in good faith after hearing it from the
unbelieving Jews in Medina. In their hatred, the Jews ridiculed
Jesus by calling him Esau, the rejected brother of Jacob who lost the
blessing. They declared that the soul of Esau had been
transformed into Jesus. Muhammad picked up this name and put it
in his Arabic tongue and applied it to Jesus without carrying with it
the derogatory meaning given by the Jews.
We read in the Surat al-Tahrim (Banning) 66:12,
Al Saddi's version of the miracle states the following: