Mencari Asal-usul Kitab Suci
Indeks Kristiani | Indeks Artikel | Tentang Penulis
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
Catatan kaki:
12. MELCHIZEDEK: PETUNJUK-PETUNJUK PADA SEBUAH PANTEON
1. Judul Mazmur 7 mengasosiasikan penyusunannya dengan sebuah tempat --bukan dengan seseorang-- yang bernama 'Cush' ('Kush') (kws), yang mungkin kini adalah Kus (kws) atau Kisah (kys), keduanya terdapat di wilayah Jizan. Perlu dicatat di sini bahwa nomor-nomor baris yang disebutkan bagi Mazmur adalah nomor-nomor dari baris-baris dalam bahasa Ibrani, bukan terjemahannya.
2. Di samping dewa sdq, nama-nama dewa slm (sebagai slmn, dengan akhiran penghebat), 'wlm (sebagai 'lm) dan mungkin 'bd (sebagai b'dn atau b-'dn dengan kata sandang tertentu kuno), diakui kebenarannya dalam inskripsi-inskripsi Arabia.
3. Kata kerja-kata kerja dengan h-'lhym (dewa-dewa) merupakan pokok kalimat dalam sebutan ini timbul dalam teks Ibrani tanpa akhiran kata ganti w. Ini mungkin ditanggalkan oleh para redaktur yang dibuat bingung oleh teks tersebut. Di pihak lain, mereka nampaknya tidak berhasil menanggalkan kata sandang tertentu dalam h-'lhym.
Mencari Asal-usul Kitab Suci (The Bible Came from Arabia) Kamal Salibi Penerbit Pustaka Litera AntarNusa Jln. Arzimar III, Blok B No.7, Tel.(0251) 329026 Bogor 16152
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
Please direct any suggestion to Media Team