Mencari Asal-usul Kitab Suci
Indeks Kristiani | Indeks Artikel | Tentang Penulis
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
Catatan kaki:
8. YUDAH ARABIA
1. Menurut Kejadian 29:35; 49:8, nama yhwdh, seperti nama leluhur pemberi nama dari suku Yudah (salah satu di antara keduabelas suku Israil, lihat Lampiran), berarti 'puja dan puji bagi Yahweh' (yhwdh ydh). Ini jelas adalah etimologi rakyat, dan hanya menarik jika ditanggapi sebagai itu saja. Sampai sejauh ini, nama tersebut belum berhasil dijelaskan dan biasanya dianggap, pada mulanya, sebagai nama sebuah suku dan bukan nama suatu wilayah. Umumya suku-suku diberi nama menurut wilayah-wilayah mereka, meskipun ada kasus-kasus wilayah-wilayah itu memakai nama-nama suku yang menempatinya.
2. Sampai sejauh ini, para ahli Bibel lebih condong untuk mengira bahwa nama dalam kedua daftar yang didahului oleh bny, atau 'putra dari', umumnya merupakan nama-nama kesukuan atau nama-nama keluarga, sedangkan nama-nama yang didahului oleh 'nswy, atau 'rakyat dari', sebagian besar adalah nama-nama tempat. Dalam bahasa Ibrani kuno, seperti dalam pemakaian bahasa Arab modern, kita dapat saja berbicara baik mengenai 'putra-putra' dari suatu tempat, maupun mengenai 'rakyat' dari suatu tempat. Pemakaian kedua istilah ini dalam teks yang sama, jelas untuk memberikan variasi yang anggun saja.
3. Hajfah ini, bersamaan dengan Qihafah (qhp) dan Qihf (qhp) di wilayah Rijal Alma', di sebelahnya, mestinya adalah Ahqaf (jamak dari hqp) dalam Qur'an 46:21, biasanya dianggap sebagai gurun pasir di wilayah Hadramut, di Arabia selatan.
4. Yang membuat pengenalan atas Bethlehem menurut Bibel dengan Umm Lahm di Wadi Adam mutlak dapat dipastikan adalah hubungannya dalam pelbagai sebutan menurut Bibel dengan nama tempat 'Ephrathah' ('prth), yang kini adalah Firt (prt), dekat Umm Lahm, di Wadi Adam yang sama. Pertimbangkanlah, misalnya, Mikha 5:2: 'Tetapi kalian, wahai Bethlehem dari Ephrathah, yang kecil di antara marga-marga Yudah ...' Lihat pula Bab 9.
5. Ini adalah Ramah, dekat Bethlehem, tempat Rachel dimakamkan, yang disebut oleh para nabi, contohnya Yeremia 31:35: 'Sebuah suara terdengar di Ramah, ratapan dan isak tangis. Rachel meratapi putra-putranya...' Mengenai Rachel, lihat Lampiran.
6. Perhatikan asosiasi Geba dan Michmas dengan Ramah (lihat Catatan 5) dalam Yesaya 10:28-29).
Mencari Asal-usul Kitab Suci (The Bible Came from Arabia) Kamal Salibi Penerbit Pustaka Litera AntarNusa Jln. Arzimar III, Blok B No.7, Tel.(0251) 329026 Bogor 16152
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
Please direct any suggestion to Media Team